▷ Excepción que confirma la regla | Actualizado enero 2025

La excepción que demuestra la falacia de la regla

Una excepción a una regla es un contraejemplo, y normalmente un contraejemplo es la prueba de que una regla no es una regla en absoluto. Si pretendo demostrar que los adolescentes son incapaces por naturaleza de limpiar sus habitaciones y encuentro uno al que le encanta limpiar su habitación y lo hace diligentemente todos los días, mi caso no se ve favorecido en absoluto, sino perjudicado. La excepción es una prueba contra mi regla.

Cuando la frase se usa de esta manera, es una forma de decir “¡Mira, aquí hay algo digno de mención!”. Dice que hay una regla general: que los adolescentes no limpian sus habitaciones, y una excepción que no encaja: el chico al que le encanta limpiar su habitación. Pero no dice nada de que uno demuestre lo contrario. ¿Cómo surgió esta frase hecha?

“No Skateboarding When School Is In Session”, se puede deducir que está permitido montar en monopatín en otros momentos. La regla que demuestra la excepción es que el monopatín está generalmente permitido. Si eso no fuera una norma, ¿por qué se harían excepciones? ¿Por qué no decir simplemente “Prohibido el uso del monopatín”?

La versión más completa de la máxima latina es “exceptio probat regulam in casibus non exceptis”. Esto hace que el significado sea más explícito: la excepción prueba la regla en los casos en que la excepción no se aplica. También puede aparecer con “firmat” “confirmat” y “figit” en lugar de “probat” (la excepción establece, confirma y fija la regla).

Precio de la plata hoy en españa

La excepción que confirma la regla

He aquí algunas cosas que recientemente han sido denominadas “la excepción que confirma la regla”: la regata Mini-Transat (porque es internacional y no “se reduce a duelos entre regatistas franceses”), Adrian Peterson (porque su éxito como jugador de fútbol americano no se debe a “la oportunidad y el esquema”, sino a un talento inusual), y un compromiso del Congreso sobre los préstamos estudiantiles (¡porque un congreso llegó a un compromiso!). Tomada como frase hecha, “la excepción que confirma la regla” indica una desviación de la norma, un desafío al estereotipo. Dice, en efecto, que la norma o el estereotipo es la regla y aquí hay algo que es una excepción a esa regla. Pero espera, ¿cómo demuestra la excepción la regla? ¿No haría justo lo contrario? ¿No demuestra que la regla no se cumple en todos los casos y que, por tanto, no es una regla?

A veces se argumenta que la confusión sobre esta expresión proviene de una interpretación errónea de “probar”, que “probar” aquí significa “probar”, como en “terreno de prueba” o una prueba de imprenta. La idea es que la excepción pone a prueba la validez de la norma, y esa prueba podría dejar la norma intacta (si se puede encontrar algún tipo de explicación) o anularla. Sin embargo, es difícil encontrar un ejemplo en el que eso sea realmente lo que se pretende con la frase. Casi siempre conlleva la suposición de que la norma permanece intacta.

Ultimas encuestas 10 n

La excepción no refuta la regla

“La excepción que confirma la regla” es un dicho cuyo significado es discutido. El Modern English Usage de Henry Watson Fowler identifica cinco formas en las que se ha utilizado la frase,[1] y cada uso hace algún tipo de referencia al papel que un caso o acontecimiento particular tiene en relación con una regla más general.

Se suelen citar dos significados originales de la frase. El primero, preferido por Fowler, es que la presencia de una excepción que se aplica a un caso concreto establece (“prueba”) que existe una norma general. La mayoría de los usos contemporáneos de la frase surgen de este origen,[2] aunque a menudo de una forma más cercana a la idea de que todas las reglas tienen sus excepciones[1] El origen alternativo que se da es que la palabra “probar” se utiliza en el sentido arcaico de “probar”[3] En este sentido, la frase no significa que una excepción demuestre que una regla es verdadera o que existe, sino que pone a prueba la regla, demostrando así su valor. Hay pocas pruebas de que la frase se utilice en este segundo sentido[1][2][4].